Partnering with “hundreds of major and independent” labels, Google’s YouTube video service is launching a paid streaming music service. Trumpeting the poorly-kept secret, YouTube says that the offering will “bring our music partners new revenue streams in addition to the hundreds of millions of dollars YouTube already generates for them each year.”…