Apple has made some improvements to iWork for iCloud, according to pop-up messages. All three web apps in the suite — Pages, Numbers, and Keynote — have been given better support for Retina displays, a new editor tab, and upgraded sharing functions. The latter let people set shared documents as view-only, and open documents directly via iCloud Mail….