If a reported deal between Apple and Time Warner Cable goes through, subscribers for the latter will be able to access channels and programs directly through the Apple TV set-top box at some point in the near future, Bloomberg says. The move, if true, will be announced at some point later this year and continue the expansion of services Apple is offering directly through Apple TV so that users don’t have to leave the environment to enjoy broadcast content. The negotiations follow on the heels of deals with HBO (owned by Time Warner) and Disney’s ESPN….